共同通信記事もまた「在日コリアンへ無理解」 ― 2022/05/01
前回と前々回で、4月10日付け共同通信の「『韓国が嫌いだった』京都・ウトロ放火、２２歳の男はなぜ事件を起こしたか ヘイトクライムは防げるか」と題する記事を通して、犯人の有本匠吾を考察しました。 http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2022/04/25/9484690 http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2022/04/28/9485573
ソースの共同新聞記事は下記で、記者は牧野直翔・川村敦です。 https://news.yahoo.co.jp/articles/d17482d71f1526cd88adc552bdfdc335cd148c2c
この記事のなかで、記者は放火犯の有本を「在日コリアンに対する無理解」と厳しく批判しています。
さらにこの手紙は一貫して在日コリアンを「韓国人」と書いている。在日コリアンの中には当然、現在の北朝鮮に当たる地域に出自のある人も数多く存在する。南北分断前の朝鮮半島というルーツを大切にし、韓国や日本の国籍を取らず「朝鮮籍」のまま日本で暮らす人々もいる。出入国管理庁によると、その数は２１年６月時点で約２万７千人に上る。こうした存在を無視したような書きぶりからも、被告の在日コリアンに対する無理解がうかがえる。
批判の根拠は、在日には「朝鮮籍」が2万7千人もいるのに、有本はこれを無視して、在日すべてを一貫して「韓国人」と書いていることとしています。 これはその通りであるならば、有本に対し「在日に対する無理解」と批判することは理解できます。
しかし記事には記者の地文として、「在日コリアンの中には当然、現在の北朝鮮に当たる地域に出自のある人も数多く存在する」という、ビックリ内容が書かれています。
ちょっと古いですが民団の2012年在日同胞統計によれば、在日コリアン454,401人のうち、北朝鮮を本籍とする者は2,478人に過ぎません。 率にして0.45％です。 https://www.mindan.org/old/shokai/toukei.html
つまり統計数字では北朝鮮を出自とする者はわずか0.45％で、他は南朝鮮すなわち今の韓国を出自とする者や不詳その他となります。 これで何故「北朝鮮に当たる地域に出自のある人も数多く存在」となるのか？ 0.45％は千人中の4～5人程度ですが、これが「数多い」と言えるのでしょうかねえ。
すなわち「朝鮮籍」２万７千人のほとんどは出自が南朝鮮（韓国）であり、主として思想的なことから外国人登録上の「朝鮮籍」をそのまま維持してきた人たちなのです。 (下記拙稿参照)
どうやら記者はこのような「朝鮮籍」者を、「北朝鮮出自」と勘違いしたものと考えられます。 だから「北朝鮮出自が数多く存在」と書いたのでしょう。 繰り返しますが、北朝鮮出自の在日は極めて珍しい存在であり、決して「数多い存在」ではありません。
以上の間違いは、共同通信記者の牧野・川村の「勘違い」と言うことが一応は可能です。 しかし記者は、放火犯の有本が在日を「韓国人」と書いていることをもって「在日に対する無理解」という激しい批判の言葉を浴びせました。
そうならば記者は、自分たちもまた「在日に対する無理解」であるという批判を甘んじて受けるべきだと思います。 それくらい恥ずかしい間違いなのですがねえ。
これを書きながら、私もまた人を批判する時には、自分がそれに値する人間かを常に顧みなければならないと自省します。
【拙稿参照】
ウトロと韓国民団を放火した人物―有本匠吾（１） http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2022/04/25/9484690
ウトロと韓国民団を放火した人物―有本匠吾（２） http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2022/04/28/9485573
中村一成『ルポ思想としての朝鮮籍』(1) http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2017/06/09/8589790
中村一成『ルポ思想としての朝鮮籍』(2) http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2017/06/13/8593507
中村一成『ルポ思想としての朝鮮籍』(3) http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2017/06/16/8598422
中村一成『ルポ思想としての朝鮮籍』(4) http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2017/06/22/8601961
中村一成『ルポ思想としての朝鮮籍』(5) http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2017/06/25/8603941
在日の「朝鮮籍」選択ー毎日新聞 http://tsujimoto.asablo.jp/blog/2019/04/13/9059048
